Genel KültürDeyim HikayeleriEdebiyat

Kabak Tadı Verdi Deyiminin Anlamı Hikayesi

Kabak Tadı Verdi Deyiminin Anlamı

Kabak tadı verdi deyimi ; “bıktırdı usandırdı, önceleri iyiydi ama yetti artık” gibi mânâlarda kullanılır.

Kabak Tadı Verdi Deyiminin Hikayesi

Kabak Tadı Verdi: Şehirli bir ağa ile , hatırı sayılır bir yörük ağası atlan ile uzak bir kasabaya gidiyorlarmış. Yolda bol ağaçlı bir bahçe görmüşler. Ağaçlarda her çeşit meyveler varmış. Şehirli ağa, incir ağaçlarını görünce dayanamamış. Yörük Beyine:
“Şurada biraz inelim ve dalından taze taze incir koparıp yiyelim. Göz hakkı, haram olmaz” demiş.
Atlardan inmişler, ikisi de birer incir ağacına çıkmışlar. Fakat Yörük o güne kadar hiç incir görmediği ve tadını da bilmediği için, tırmandığı ağaca dolanmış ve dallarına asılmış olan asma kabaklarını incir zannetmiş. Bir iki tane kabak koparıp yemiş ama hoşuna gitmemiş. Şehirli ağa tıka basa incir yeyip ağaçtan inmiş ve yörüğe sormuş:
– “Ne güzel, ne tatlıydı mübarekler, değil mi?” Yörük yüzünü ekşiterek:
“Vallahi bilmem” demiş, “benim yediklerimin tadı tuzu yoktu. Hepsi de kabak tadı verdi…”